بحثت رسالة ماجستير في كلية الآداب بجامعة القادسية الموسومة بـ (شرح عوامل البركوي المسماة بظهراني الانام في عوام المشير بالبنام) للطالب عبد الرحمن فليح غنام وباشراف الاستاذ المساعد الدكتور ثائر عبد الكريم البديري .
هدف الدراسة تحقيق ودراسة مخطوطة عمر ابن ايوب الرومي العثماني الذي قام بشرح عوامل النحو للعلامه البركوي وقد توفي الشارح عمر ابن ايوب الرومي العثماني بعد سنة 1119ه ؛وقد كان اسلوبه في الشرح اسلوبا تعليميا وهو واعظ وينتسب إلى المذهب الحنفي وقد تناول في شرحه اراء علماء النحو السابقين للعلامه البركوي الذي توفي علم 981ه ، فقد ذكر الشارح اراء سيبويه والخليل والسيرافي والكسائي والفراء والرضي وابن الحاجب وذكر العوامل النحويه السماعيه والقياسيه وقسم شرحه إلى ثلاثة ابواب العامل والمعمول والاعراب.
توصلت الدراسة الى مجموعة من النتائج منها ان عمر بن ايوب الرومي العثماني لم يخرج عن نهج المصنف ،فقد كان معتدا بالتعليل ، فلم يترك حكما من الاحكام النحويه وغيرها من غير تعليل , واهتم عمر بن ايوب الرومي العثماني كثيرا باستعمال المصطلحات المنطقيه ،ومنها الأصل والحقيقه ، والمغايره ، وغيرها من المصطلحات ،وقد اشرت لكل مصطلح استعمله ،بعمل فهرس لهذه المصطلحات , وحرص عمر ابن ايوب الرومي العثماني على توضيح وبيان المراد من كلام المصنف عن طريق ذكره الوجوه التي يحتملها ،وغالبا ما تكون بصورة كلمه كلمه ،او جملة جملة ،يدل على ذلك كثرة ايراده لكلمة (أي) التفسيريه
لا تعليق